Quote from Alex Dev on October 9, 2026, 14:51
Hello
Thank you for the report. It was a bug in HUSKY with WPML and Polylang, and it is fixed in version 1.4.6, which is released today.
Colors and images are stored per term, and translated terms have their own slugs and IDs. The settings page shows only the terms of the current admin language, so saving in one language overwrote the values of the other languages.
What changes after the update:
- Saving the settings in one language no longer removes the colors and images of the other languages.
- A translated term without its own color or image uses the value of the same term in your default language. So it is enough to set colors and images once, in the default language.
- You can still set your own value for any translated term, and it will be kept.
After updating, please open HUSKY settings in your default language, set the colors and images there and save. If the color fields of the translated terms already contain black from earlier saves, open the settings in that language, clear those fields with the Clear button and save, then they will take the colors of the default language.
If you use AJAX mode with WPML, please also make sure the WPML option “Language filtering for AJAX operations” is enabled, otherwise the filter may load in the default language after an AJAX request.
Best regards, Alex
Hello
Thank you for the report. It was a bug in HUSKY with WPML and Polylang, and it is fixed in version 1.4.6, which is released today.
Colors and images are stored per term, and translated terms have their own slugs and IDs. The settings page shows only the terms of the current admin language, so saving in one language overwrote the values of the other languages.
What changes after the update:
- Saving the settings in one language no longer removes the colors and images of the other languages.
- A translated term without its own color or image uses the value of the same term in your default language. So it is enough to set colors and images once, in the default language.
- You can still set your own value for any translated term, and it will be kept.
After updating, please open HUSKY settings in your default language, set the colors and images there and save. If the color fields of the translated terms already contain black from earlier saves, open the settings in that language, clear those fields with the Clear button and save, then they will take the colors of the default language.
If you use AJAX mode with WPML, please also make sure the WPML option “Language filtering for AJAX operations” is enabled, otherwise the filter may load in the default language after an AJAX request.
Best regards, Alex