PluginUs.Net - Business Tools for WooCommerce and WordPress

[realize your idea - make your dreams come true]

Support Forum

You need to log-in to create request (topic) to the support

Need help with translating attribute title using Polylang

The support doesn work on Saturdays and Sundays, so some Friday requests can be answered on Monday. If you have problems with registration ask help on contact us page please
If you not got email within 24~36 business hours, firstly check your spam box, and if no any email from the support there - back to the forum and read answer here. DO NOT ANSWER ON EMAILS [noreply@pluginus.net] FROM THE FORUM!! Emails are just for your info, all answers should be published only here.
The support doesn work on Saturdays and Sundays, so some Friday requests can be answered on Monday.

Hello,

How do I translate the title that is being show for specific attributes?

Link to example:

View post on imgur.com

I have an attribute that is called"Nosilnost" and wish to translate it to"Capacity".

I have tried going under the tab Languages -> translations and changing it here, but it does nothing. Link below:

View post on imgur.com

Any help is appreciated, thanks.

 

Hello

please try this - https://products-filter.com/working-with-wpml  - this also works with Polylang

Hello,

 

I have tried the method you have provided before and didn't get it working. I tried again today and finally figured it out.

For those that have encountered the same problem, the taxonomies wpml label translations under the advanced tab are not linked to the title of the attribute as I originally thought ("Nosilnost" in my case). You have to define a custom taxonomy title for the attribute filter here:

View post on imgur.com

View post on imgur.com

In my case I titled it"Capacity" which is the english translation.

Then in the advanced tab I defined the Slovene translation as"sl_SI:Capacity^Nosilnost":

View post on imgur.com

This translates"Capacity" into"Nosilnost" when I switch the language to Slovene.

There was no need to define the english translation since"Capacity" is the default value shown on the filter.

Keep in mind that the"sl_SI" is the language locale NOT the code. This can be viewed in the languages tab in the admin panel:

View post on imgur.com

 

Great! Thank you for your cooperation!