Quote from Bob on January 20, 2022, 20:08
Dear developers, who translated this plugin into German? This is by far the worst thing I have ever seen and partly unintentionally funny ... but it's definitely not funny!
At least an AI like DeepL would have done this job better. Sometimes not even the original is right. For example, instead of JA and Nein, dropdown lists sometimes contain the words And and Nein. The German translation for And would be Und, but that doesn't fit into this context at all.
And although according to Loco Translate the translation is 100% done, there are many sentences/terms in English. So not even that is correct.
So for heaven's sake please re-check the German translation and upload a correct version. Otherwise the WOOF - filter for WooCommerce products can't be used as it should and loses attractiveness.
Thank you
Dear developers, who translated this plugin into German? This is by far the worst thing I have ever seen and partly unintentionally funny ... but it's definitely not funny!
At least an AI like DeepL would have done this job better. Sometimes not even the original is right. For example, instead of JA and Nein, dropdown lists sometimes contain the words And and Nein. The German translation for And would be Und, but that doesn't fit into this context at all.
And although according to Loco Translate the translation is 100% done, there are many sentences/terms in English. So not even that is correct.
So for heaven's sake please re-check the German translation and upload a correct version. Otherwise the WOOF - filter for WooCommerce products can't be used as it should and loses attractiveness.
Thank you